claes - clothes - les habits

Scots English français
(sun) glesses (sun)glasses les lunettes (de soleil)
bunnet hat le chapeau, (bonnet)
grauvit scarf l'écharpe
gloves " les gants
coat " le manteau
raincoat " l'imperméable
jaiket jacket la veste
blowse blouse le chemisier
sark shirt la chemise
tie necktie, tie la cravate
bow tie " le nœud-papillon
galluses suspenders, braces les bretelles
belt " la ceinture
breeks trousers [UK], pants [US] le pantalon
philabeg kilt "
dress, ootrig dress la robe
skirt " la jupe
bag " le sac
haunbag handbag le sac à main
pouch, (pooch) pocket la poche
jewel " le bijou
ring " la bague, l'anneau
unner-claes underwear les sous-vêtements
bra bra, brassiere le soutien-gorge
pants briefs le slip, la culotte
stockings socks les chaussettes, (bas)
buits boots les bottes
shae / shuin shoe(s) chaussure(s)
gutties gym shoes chaussures de sport
baffies house shoes, slippers les pantoufles
jammies pajamas, pyjamas le pyjama