geography - la géographie
| Scots | English | français |
| flag | " | le drapeau |
| kintra | country | le pays |
| capital (city) | " | la capitale |
| toun | town, city | la ville |
| Embra / Edinburrie | Edinburgh | " |
| Glesca / Glesga | Glasgow | " |
| indwaller | inhabitant | l'habitant |
| leid(s) mither tung |
language(s) native tongue |
langue(s) la langue maternelle |
| Suthron / Suddron | English language | l'anglais |
directions
| Scots | English | français |
| North | " | le Nord |
| Sooth | South | le Sud |
| East | " | l'Est |
| Wast | West | l'Ouest |
| compass | " | la boussole |
| cairte | map | la carte |
location - lieu
| Scots | English | français |
| up | " | haut |
| doun, (doon) | down | bas |
| boddom | bottom | en bas |
| on | " | sur |
| unner | under | sous |
| fae | from ... | de ... |
| tae | to ... | vers ... |
| at | " | à |
| in | " | dans |
| ben | into | dedans |
| but | out of | dehors, hors de |
| richt | right | droite |
| left, caur | left | gauche |
| atween | between | entre |
| here | " | ici |
| thare | there | là, là-bas |
| naur | near | près, proche |
| faur | far | loin, lointain |